MARINA


View at Tainiothiki tis Ellados
  • Žánr: Feature Film
  • Rok: 1947
  • Popis: An island girl (Stella Greka) comes from her island to Athens and ends up singing in a cabaret. There she meets a seaman, Vasos (Lampros Konstantaras). The temptations of the city will not succeed in erasing from her heart the longing for her former life on the island, or for Dimitris (Dimitris Myrat), a lad who loves her and awaits her to return to the island. Marina returns, marries Dimitris and has a child with him. Years later, when Vasos incidentally comes to the island, Marina finds the courage to ask him not to disclose her past life, as she tries to protect her happiness and serenity next to Dimitris.
    1. OPENING TITLES Opening titles )
    11. DIMITRIS AND MARINA GO ON A DATE Marina and Dimitris meet at the outskirts of the town and go on a romantic walk with a view to the sea. He asks her whether she thought of him while she was gone, and what she did in Athens. Marina replies briefly and vaguely, avoiding explanations. She asks him never to talk about this again and he agrees. (THE OUTSKIRTS OF THE CITY– A BEACH - ALLEYS)
    12. ANNOUNCING THE WEDDING Saliagkas, who watched them secretly, discloses at the village’s coffee shop that the couple was kissing. When Dimitris overhears him, he announces that on Sunday he will marry Marina and treats all patrons. (THE VILLAGE COFFEEHOUSE)
    13. DIMITRIS’ UNREST AFTER THE WEDDING The newly married couple lies in bed, yet Dimitris cannot sleep. He smokes, and his mind turns to the fact that on their first date Marina did not say a word about her past. Marina places her head on his chest and asks him tenderly to sleep. Dimitris puts off his cigarette and they kiss passionately. (THE BEDROOM)
    14. DIMITRIS AND MARINA ENJOY FAMILY LIFE A few years later. Captain-Panagos’ granddaughter listens to her grandfather telling the story of the gorgon, Alexander the Great’s sister, and the sailors. While the grandfather and Dimitris enjoy happy family moments playing with the little girl, to whom they have promised to give a toy boat tied with a string as a gift, Marina goes to the other room. She lights the cresset at the icon stand and thanks Virgin Mary for granting her this beautiful family. (THE COUPLE'S HOUSE)
    15. VASOS ARRIVES ON THE ISLAND Vasos, a second mate and Marina’s former lover, arrives incidentally on the island on his boat. He boasts to his fellows about his talent with women and his tactics that are greatly successful with them. He claims that every type of woman necessitates a distinct behavior on the man’s part. (VASOS'S BOAT)
    16. MARINA’S DAUGHTER GETS SICK Marina’s daughter is sick with high fever. The mother is restless and has to go to the pharmacy immediately. She leaves the house, leaving Marina in the care of a neighbor. (THE COUPLE'S HOUSE)
    17. MARINA MEETS VASOS Vasos with two fellows of his goes out to the harbor for a walk on the island. He plays the lover and takes every opportunity to flirt and show off. By chance he meets Maria on her way back from the pharmacy. Despite her attempts to escape, Vasos catches her and asks her to have fun with him like they did in the old days. The woman refuses, and, offering him some witling explanations, she asks him to leave her alone. Saliagkas, the omnipresent gossip, watches the scene. (THE HARBOR - THE PHARMACY– STREETS)
    18. THE FIGHT BETWEEN DIMITRIS AND SALIAGKAS At the island’s coffee shop–taverna, the patrons sing "Captain Andreas Zepos". Saliagkas, or the “Reuter’s” as he is called, arrives and describes the meeting of the "tart" Marina with Captain Vassos. Dimitris happens to be passing by and he overhears the news of the day. He is upset and asks for an explanation. He fights with Saliagkas violently. The store is a mess and only the guitar stays in place. (THE COFFEEHOUSE)
    19. DIMITRIS’ SUSPICIONS Dimitris returns home rather sad. Marina tells him about their daughter’s high fever, as she gives the little one her medicine. Dimitris lays down and asks his wife whether she went out. She replies that she walked to the pharmacy. He tells her something vague about the arrival of a freighter at the harbor. Then he pretends to be sleeping and observes Marina as she tries to go out carefully and silently. He gets dress and follows her, taking along a knife. (THE COUPLE'S HOUSE)
    2. DIMITRIS’ GRIEVANCE We find ourselves at the shipyard of an island (Hydra). Dimitris names his new boat “Marina”. As Saliagkas finishes painting the name on the boat’s prow, Eleni passes by. Dimitris greets her and asks her about her sister, Marina, who is in Athens. He appears to be in love and is grieving, because she forgot him. Eleni tells him that in her letters her sister always asks for his news. Eleni takes food to her father, Captain Panagos, who works at the shipyard and doesn’t want to hear a word about Marina. He has written her off and gets mad at the sound of her name. (THE SHIPYARD – THE HARBOR)
    20. DIMITRIS ASKS MARINA ON A DATE It is Sunday morning and Marina goes to church with her father and sister, walking through the narrow streets of the island. Dimitris, who is on guard outside his house, pretends that he meets them by chance and all together they head to the church. Dimitris, somewhat grieving, constantly shows his interest in Marina, and she asks him to be tactful, as Saliagkas passes by them and makes comments. He asks her to meet him at the outskirts of the city on the following day. (STREETS - THE CHURCH - DIMITRIS'S HOUSE)
    20. DIMITRIS SPIES ON MARINA The night falls and Dimitris follows Marina as she walks down the dark island streets in her nightgown and housecoat, until she gets to the harbor. (THE STREETS - THE HARBOR)
    21. MARINA EXPLAINS THE SITUATION TO VASOS On the boat, in his cabin, Vasos is teased by a fellow of his for his lack of success with women on that night. Someone knocks on the door and Marina walks in. Vasos cannot hide his surprise. The woman tells him that she is married and has a daughter. She asks him not to judge her on her past life and explains that the island is small and rumors circulate easily. Vasos apologizes. Dimitris, restless, watches the scene from the porthole, pulls out the knife but puts it back in his pocket and leaves. Marina and Vasos part like good friends. Then, Vasos jokes with a fellow of his. (VASOS'S BOAT)
    22. DIMITRIS TURNS MARINA AWAY Marina, relieved, walks back home, but when she arrives she finds the door locked. Dimitris comes out and tells her that from now on this door is to remain closed for her. (THE STREET)
    23. MARINA ASKS FOR HER FATHER’S HELP Marina goes to her father’s house. He is constructing the boat he promised his granddaughter. She explains what happened and Captain Panagos listens carefully. Eleni also appears. At the same time, Dimitris is at home, worrying over the child that has a raging fever. Eleni tries to calm Marina. (CAPTAIN'S PANAGOS HOUSE - THE COUPLE' SHOUSE)
    24. THE COUPLE GETS TOGETHER AGAIN Dimitris receives his father-in-law, who tries to explain to him what has happened. In the meantime, the young girl cries as she suffers from her raging fever. Marina arrives to give her her medicine. Time passes and the child feels better. Marina prepares her suitcase, as if she were to leave Dimitris’ house. Her daughter asks her to take her along, and she replies that she will come back after walking her grandfather to his house. Dimitris intervenes with tenderness and appears to have forgiven her. The couple gets together again, embraces and watches behind the window the sea in the morning light, as Vasos’ boat leaves the harbor. (THE COUPLE'S HOUSE)
    3. GOSSIP ABOUT MARINA At the harbor, talk goes on between fishermen and seamen about MARINA, the name Dimitris gave his boat. Saliagkas leads the gossip, stating that it’s has been a long time since Marina last wrote to her family. ( ATAVERNA)
    4. THE TALK BETWEEN MINAS AND PANAGOS Captain Minas, an old seaman, disembarks at the harbor. After talking to Saliagkas, who gossips and asks for news, Minas finds Captain Panagos. He talks to him about his daughter Marina, whom he met and felt sorry for, but Captain Panagos says that he doesn’t want to hear about her anymore. Minas asks him to forgive her and bring her back to the island – and he begins his narration. (THE HARBOR - THE SHIPYARD)
    5. PANAGOS MISSES HIS DAUGHTER Captain Panagos returns home in a bad mood. Eleni is knitting in the yard. She asks him what is going on and he replies that everything is OK. He goes straight to the room where he has hidden a picture of the beautiful Marina. He takes the picture out and looks at it with great sadness. (CAPTAIN PANAGOS'S HOUSE)
    6. MARINA AT THE CABARET The conferancier of a subterranean cabaret, Moulin Rouge, in Piraeus yells and advertises the show. The singer Marina is the big name in the nightclub that also features dancers and female drinking companions. Girls dance and flirt with customers. Marina sings, while patrons and the girls sing along "Evira, you and I, let’s go to the island”. Images of island life cut in the shots. When the song ends, Marina sits at a table with her lover, Vasos, who tells her that he is ready to sail on the following day. The rather pitiful nightclub is in slack and is ready to close down. At the entrance, Captain Panagos looks at Marina’s picture, as he is being teased by the cabaret girls that finish work. He walks down the stairs, sees Vasos kissing his daughter and, full of sadness, asks her to talk to him. He asks her to leave with him and return to the island. (AN UNDERGROUND CABARET IN PIRAEUS)
    7. MARINA’S DECISION TO START A NEW LIFE ON THE ISLAND Panagos and Marina return to the island, full of emotion. The father reminds his daughter that she is to say that in her absence she stayed with an aunt in Athens. No one is to find out about her past, as a new life awaits her on the island. (A CAIQUE)
    8. MARINA’S ARRIVAL On his new boat, Dimitris with Eleni sail toward the boat that arrives, in order to welcome Marina. The sea is full with boats coming to meet the caique. On the jetty, the two sisters embrace with tears in their eyes. Marina and Dimitris greet one another formally, but Dimitris appears to be madly in love and is teased by Saliagkas. Marina turns back and looks at him, as she walks away. (THE HARBOR)
    9. MARINA RETURNS TO HER HOMESTEAD Captain Panagos with his daughters walk on the picturesque streets of the island on their way to their house. When Marina sees her homestead, she cannot hide her emotions. (THE STREETS– MARINA'S HOMESTEAD)
  • Klíčová slova: ΥΔΡΑ ΑΘΗΝΑ ΠΕΙΡΑΙΑΣ ΚΑΜΠΑΡΕ ΚΑΦΕΝΕΙΟ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟ ΚΑΡΝΑΓΙΟ ΛΙΜΑΝΙ ΝΑΥΤΙΚΟΙ ΝΗΣΙ / HYDRA ATHENS PIREAUS CABARET CAFÉ CHEMIST'S DOCKYARD PORT SEAMEN ISLAND / ΥΔΡΑ ΑΘΗΝΑ ΠΕΙΡΑΙΑΣ ΚΑΜΠΑΡΕ ΚΑΦΕΝΕΙΟ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟ ΚΑΡΝΑΓΙΟ ΛΙΜΑΝΙ ΝΑΥΤΙΚΟΙ ΝΗΣΙ / HYDRA ATHENS PIREAUS CABARET CAFÉ CHEMIST'S DOCKYARD PORT SEAMEN ISLAND
  • Poskytovatel: Tainiothiki tis Ellados
  • Produkční společnost: FINOS FILM
  • Director: SAKELLARIOS ALEKOS
  • Sbírka: Ψηφιοποιημένες ελληνικές ταινίες μυθοπλασίας